T.S. Eliot

In De Standaard der Letteren is vandaag mijn recensie verschenen van Paul Claes’ vertalingen van T.S. Eliots The Waste Land (Het barre land) en Four Quartets (Vier kwartetten).


Educatieve video: ‘Edward II’

In februari en maart 2022 ging Toneelgroep Oostpool op tournee met een nieuwe bewerking van het 16e-eeuwse toneelstuk Edward II van Christopher Marlowe – een van de meest gedurfde koningsdrama’s uit de Engelse theatergeschiedenis. Edward II gaat over liefde en macht, over seks en geweld, over recht en politiek; kortom, over de spanning tussen publiek en privé – en hoe dat onderscheid juist ondraaglijk kan zijn. Edward II spreekt daarom al eeuwen tot de verbeelding, en in deze video leggen docenten, studenten en onderzoekers van de Radboud Universiteit uit waarom Edward II zo’n turbulent, fascinerend en belangrijk stuk is – zowel historisch bezien, maar ook zekere in latere tijden.


Workshop over LHBTIQ+

Van 9 tot 12 mei vindt Nijmegen Taalhoofdstad plaats: een grootschalig event van de Faculteit der Letteren van de Radboud Universiteit met o.a. presentaties, workshops en de uitreiking van een eredoctoraat aan Adriaan van Dis. Ik verzorg zelf op di. 10 mei ’s avonds met Aafke van Pelt de workshop ‘Regenbogen verbeelden: LHBTIQ+ en de culturele sector’.


Meer recensies van ‘Avant-Garde Nationalism’

Er zijn twee nieuwe recensies verschenen van mijn boek Avant-Garde Nationalism at the Dublin Gate Theatre, 1928-1940, geschreven door Francesco Sani (English Studies) respectievelijk Matthew Franks (Theatre Journal).


‘Edward II – The Gay King’

Op vrijdag 4 april verzorgden een aantal stafleden en studenten van de Radboud Universiteit in LUX Nijmegen het voorprogramma bij Edward II – The Gay King, een nieuwe bewerking van Christopher Marlowe’s Edward II (c. 1592) door Toneelgroep Oostpool. Een bewerking van dat voorprogramma hebben we gisteren ook opgenomen – deze educatieve video verschijnt binnenkort.


Recensie van ‘In reprise’

In het nieuwe nummer van Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde (137.4) staat mijn recensie van In reprise. Tweeëntwintig Nederlandse en Vlaamse toneelstukken om opnieuw te bekijken (red. Rob van der Zalm, Anja Krans, Bart Ramakers en Veronika Zangl; Amsterdam University Press, 2020).


Recensie van ‘Avant-Garde Nationalism’

In Irish Studies Review is een prachtige recensie verschenen van Avant-Garde Nationalism at the Dublin Gate Theatre. Prof. Shaun Richards schrijft o.a. het volgende over mijn boek:


Hoofdstuk over Mary Manning

Vandaag in de post: het eerste deel van The Golden Thread: Irish Women Playwrights, 1716-2016 (red. David Clare, Fiona McDonagh en Justine Nakase), dat zich tot doel stelt om “the forgotten legacies and current profusion of Irish women playwrights” weer aan te wakkeren. Mijn hoofdstuk over Mary Manning’s Youth’s the Season–? is hier te lezen.


Lezing en opvoering

Een paar dagen geleden heb ik een online lezing gegeven voor het Irish Studies Seminar van Queen’s University Belfast, getiteld ‘Staging the Free State: New Irish Drama at the Dublin Gate Theatre’. Als onderdeel van deze lezing hebben leden van Underground Theatre en een aantal Ierse acteurs ook enkele scènes uit Mary Manning’s Youth’s the Season–? opgevoerd. De lezing staat integraal op YouTube.


Emancipatie op de planken

Bij Liverpool University Press is vandaag A Stage of Emancipation: Change and Progress at the Dublin Gate Theatre verschenen. Prof. Marguérite Corporaal en ik hebben deze bundel samen geredigeerd. Deze Open Access-publicatie is gratis beschikbaar: hoofdstuk voor hoofdstuk of als geheel.